On the right and left side of the window I saw those wonderful green lakes Fish are jumping in and out Out of the lakes of Alaska

Text: Tobias Pflug Album: Ein Schritt weiter (1978)

Das Lied Alaska tanzt auf dem Album Ein Schritt weiter und im Werk Juliane Werdings überhaupt etwas aus der Reihe. Der Text ist ausnahmsweise englischsprachig, die Musik ungewöhnlich blues-rockig und Juliane Werding nicht viel mehr als die Backgroundsängerin. In der BRAVO-Ausgabe 46 von 1978 teilt sie mit: Darauf singe ich zum ersten Mal ein Lied auf englisch – zusammen mit Tobi im Duett. Tobi hat es komponiert und getextet. Darin sehen wir unsere Zukunft. Der genannte Tobi ist Tobias Pflug, ihr damaliger Partner und ehemaliges Mitglied der Band Smiley, die 1977 in der Musiksendung disco mit dem Lied Steamhammer Coffee einen Latzhosenauftritt in blau und rosa hatte. Später ist er auch Manager von Nino de Angelo, der 2022 den Tod von Tobias Pflug bekannt gibt.

Inhaltlich bietet das Lied einen ebenso wehmütigen wie oberflächlichen Rückblick auf eine Wohnwagenreise durch Alaska im summer of the last year, vielleicht auch auf einen gescheiterten Auswanderungsversuch. Das Ziel innerhalb Alaskas, falls es denn eines gibt, bleibt unklar, die als Highway of Alaska besungene Straße ist sicherlich der zu großen Teilen in Kanada verlaufende Alaska Highway. Links und rechts der Straße sind wonderful green lakes zu sehen, in denen laut Text Fische hinein und heraus springen. Ob es sich bei den Fischen um Lachse, die aus unterschiedlichen Gründen und je nach Art unterschiedlich hoch springen, Regenbogenforellen oder einen ganz anderen Fisch handelt, ist mit einem schnellen Blick aus dem Fenster während der Fahrt offensichtlich nicht zu erkennen.

(Südlich von Sitka – der Fläche nach die größte Stadt der USA – befindet sich der Green Lake, der in der Sprache der in dieser Gegend lebenden Tlingit auf den Namen Gageit' Tá hört. Das ist zwar in Alaska, aber weitab vom Alaska Highway. Außerdem ist die Stadt nur per Schiff oder Flugzeug erreichbar.)

#WerdingsTiere #Fisch #AlbumEinSchrittWeiter #TextTobiasPflug

Am Himmel fliegen große Eisenvögel Donnernd um die Welt, Die Fische im Fluß kann man längst nicht mehr jagen, Sondern kaufen und bezahlen mit Geld.

Text: Jack Asam, Niebusch Album: In tiefer Trauer (Juliane Werding) (1972)

Meines Erachtens ein Liedtext aus der Abteilung Kolonialismuskritik unter massivem Einsatz von Stereotypen. Oder wie siehst du das, roter Mann? Allerdings überfordert es auch bei kurzzeitiger Zulassung aller denkbaren Stereotype meine Fantasie, wie der Großstadt-Indianer im Refrain zu seinem bunten Kaftan gekommen sein könnte.

Den Eisenvogel hat Padmasambhava bereits im achten Jahrhundert vorhergesagt, die Fische kann man kaufen. Und bezahlen. Mit Geld. Nicht an der Fischtheke, sondern im Fluß. Ein schwarzes Ross aus Dampf fährt den weißen Mann auf Schienen durch das Land.

#WerdingsTiere #Eisenvogel #Fisch #Ross #AlbumInTieferTrauerJulianeWerding #TextJackAsam #TextNiebusch

1. In tiefer Trauer (Juliane Werding) (1972)
   1. Bangla-Desh
   2. Großstadt-Indianer
   3. Der letzte Kranich vom Angerburger Moor
   4. Der Computer macht alles
2. Mein Name ist Juliane (1973)
   1. Schilf
   2. Wildes Wasser
   3. Mozart
3. Wenn du denkst du denkst dann denkst du nur du denkst (1975)
   1. Rumpelstilzchen
   2. Wenn ich ein Adler wär
4. Oh Mann oh Mann... (1977)
   1. Friedhelm der Killer
   2. Du gehörst an die Leine, Paul
5. Ein Schritt Weiter (1978)
   1. Postfach auf der grünen Wiese
   2. Ein Dutzend Hühner und zwei Pferde
   3. Alaska

Einschübe

• Hallimasch

#Aal #Adler #Amsel #Bestie #Delphin #Eisenvogel #Elefant #Fisch #Fliege #Gans #Graugans #Hahn #Huhn #Herbstmöwe #Hund #Kranich #Lamm #Löwe #Möwe #Mücke #Pferd #Pudel #Ross #Tiger #Vogel